vantus_1 (ivankravtsov) wrote,
vantus_1
ivankravtsov

Закон Магнитского? Нет, не слышали.

Может я плохо знаю английский?

 

Просто я не могу найти в этом законопроекте, который рассматривается конгрессом США никаких упоминаний Магнитского и каких-либо списков.

 

Законопроект, как я понимаю, предусматривает установление нормальных торговых отношений с Российской Федерацией, признании нас нормальным торговым партнёром и…. контроля исполнения обязательств России по тем соглашениям, которые касаются ВТО, коррупции и обязательств взятых в области защиты интеллектуальных прав.

 

При этом о санкциях каких-то нет сведений. Указано лишь о том, что результаты этого контроля будут предоставляться Сенату США.

 

Вот собственно текст на английском:

 


[Spoiler (click to open)]

(This measure has not been amended since it was introduced. The summary has been expanded because action occurred on the measure.)

Russia and Moldova Jackson-Vanik Repeal Act of 2012 - Title I: Permanent Normal Trade Relations for the Russian Federation - (Sec. 102) Authorizes the President to: (1) determine that title IV (Jackson-Vanik Amendment) of the Trade Act of 1974 (denying nondiscriminatory treatment [normal trade relations treatment] to non-market countries that restrict freedom of emigration and other human rights) should no longer apply to the Russian Federation, and (2) extend permanent normal trade relations treatment to the products of the Russian Federation upon its accession to the World Trade Organization (WTO).

Title II: Trade Enforcement Measures Relating to the Russian Federation - (Sec. 201) Directs the U.S. Trade Representative (USTR) to assess annually to Congress: (1) the extent to which the Russian Federation is implementing the WTO Agreement and certain related agreements, and (2) the progress made by the Russian Federation in acceding to and implementing the Ministerial Declaration on Trade in Information Technology Products of the WTO (Information Technology Agreement) and the Agreement on Government Procurement of the Uruguay Round Agreements Act. Requires the USTR also to include in the report a plan of action to encourage the Russian Federation to improve its implementation of, or increase its progress in acceding to, the agreement when appropriate.

Directs the USTR to report annually to Congress on enforcement actions taken by the USTR against the Russian Federation to ensure full compliance of its obligations as a WTO member.

(Sec. 202) Directs the USTR and the Secretary of State to report jointly and annually to Congress on measures they have taken and the results achieved in promoting the rule of law in the Russian Federation to support U.S. investment.

Directs the Secretary of Commerce to establish a phone hotline and secure website accessible both within and outside of the Russian Federation to allow U.S. entities to report instances of bribery and to request U.S. assistance with respect to corruption in the Russian Federation. Requires the Secretary to report annually to Congress on such bribery and corruption.

(Sec. 203) Amends the Trade Act of 1974 to direct the USTR to include in the annual National Trade Estimates report on barriers to access of foreign markets an identification and analysis of any laws, policies, or practices of the Russian Federation that deny fair and equitable market access to U.S. digital trade.

(Sec. 204) Requires the USTR to continue to pursue the reduction of barriers to trade imposed on U.S. exports by the Russian Federation through efforts to: (1) negotiate a bilateral agreement under which the Russian Federation accepts U.S. sanitary and phytosanitary measures as equivalent to their measures, and (2) obtain the adoption by the Russian Federation of an action plan for providing greater protections for intellectual property rights than those required by the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights of the Uruguay Round Agreement Act.

Title III: Permanent Normal Trade Relations for Moldova - (Sec. 302) Authorizes the President to: (1) determine that the Jackson-Vanik Amendment should no longer apply to Moldova, and (2) extend permanent normal trade relations treatment to the products of Moldova.




 

 

Я что-то пропустил?

UPD: http://www.govtrack.us/congress/bills/112/hr6156/text Ссылка на полный текст. Я в сообщении привожу тот, что бы изначально. Действительно увязали с Магнитским, Кадыровм и прочили в т.ч. не вернувшим деньги гражданам США Ходорковским ("эта наша лошадь, она нам денег должна").

Но в общем какие-то не страшные меры.

Tags: Юридическое, политика, скандалы
Subscribe

  • Песков о несознательности граждан

    Забавно, что чиновники, которые в самом начале пандемии нарушали демонстрационно необходимые меры, не нося маски и перчатки, болели короной сами,…

  • Зачем нам 80 % вакцинированных?

    Напоминает советские пятилетки. Только теперь по всему миру. Вот Путин сказал, что нужно вакцинироваться и это лучше, чем болеть. Но все знают, что…

  • Всероссийская перепись

    Уже десять лет, с прошлой переписи населения, власти критикуют за отсутствие в переписи вопроса о религиозной принадлежности. Прошёл сейчас опросник…

promo ivankravtsov march 16, 11:54 6
Buy for 10 tokens
Традиционный опросник. По тегу прошлые. Кстати 2020 год пропущен, как вижу, простите. Выпавший из жизни год....
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments

  • Песков о несознательности граждан

    Забавно, что чиновники, которые в самом начале пандемии нарушали демонстрационно необходимые меры, не нося маски и перчатки, болели короной сами,…

  • Зачем нам 80 % вакцинированных?

    Напоминает советские пятилетки. Только теперь по всему миру. Вот Путин сказал, что нужно вакцинироваться и это лучше, чем болеть. Но все знают, что…

  • Всероссийская перепись

    Уже десять лет, с прошлой переписи населения, власти критикуют за отсутствие в переписи вопроса о религиозной принадлежности. Прошёл сейчас опросник…