Сходили вчера с женой на этот фильм:
Не смотря на тупейший перевод оригинального названия "Last Vegas", нашим доморощенным переводчикам не удалось испортить фильм с такими актёрами. Он очень хороший, об очень правильных и достойных вещах. О дружбе, любви, семейной верности и том, что надо уметь жить в любом возрасте.
В общем мы время провели не зря, я считаю. Достойный фильм. Рекомендую.
Не смотря на тупейший перевод оригинального названия "Last Vegas", нашим доморощенным переводчикам не удалось испортить фильм с такими актёрами. Он очень хороший, об очень правильных и достойных вещах. О дружбе, любви, семейной верности и том, что надо уметь жить в любом возрасте.
В общем мы время провели не зря, я считаю. Достойный фильм. Рекомендую.
Свои предыдущие ответы можно найти тут.
Comments
По трейлеру показалось, что наш "О чем говорят мужчины" - римейк в нек. смысле.)
А что касается названия, то мне кажется, у наших промоутеров какая-то болезнь мозга. Пошлые и тупые названия - в изобилии.
Да уж. Не всегда, но бывает у них частенько.